帰ってきたきゅうえむ

どーも。おもしろい日記を書こうと日々努力しているQMです。

暇だから今日2度目の日記を書いてみました。

今回は他の人のブログをQM的にエキサイト再翻訳してみます。


By kufu[+UX+]

俺達の戦いは始まったばかりだ

　→俺達のYMT便乗の戦いは始まったばかりだ

QM先生のコメント：便乗戦がんばってください


By Missty[Uni,]

穴デス

　→その通りデス

QM先生のコメント：自他共に認める・・・ｗ


By zako Erika[顔文字]

resha‐のUoAndリアル日記

→resha‐の勝ってるときはUOAnd負けてるときはリアル日記

QM先生のコメント：最近リアルの日記が続いてますね。


おまけ
By Harusame[PB?]

夜のコアタイムは、逆にアクトなしで今日はまったりの日

→夜のコアタイムに、人が１５しかいなかったので今日は圏内引きこもりの日

QM先生のコメント：思わず釣られちゃった僕は、ださすぎです。



注意
この日記はフィクションであり、実在の人物及び団体とは一切関係ありません。
もし、実在の人物及び団体に似ていても、それはただの空似です。